这一天，他们都在梦里听到了莱恩的吼声，虽然听起来有些苍老了，但他们还是一下子听出来那是莱恩的声音。
一开始他们都以为那是梦，是他们老了，开始怀念从前了，才会梦到莱恩，但莱恩的吼声一直萦绕在他们耳边，听起来十分真实。
意识到这一点的他们从梦中惊醒，果然，莱恩的吼声还没消失，他们后知后觉地意识到，莱恩回来了！
于是他们也开始大声吼叫起来回应莱恩。
莱恩在塔塔木狮群领地里的岩山上吼了半天，这里的视野最开阔，他可以将整个塔塔木地区收于眼下，他的声音也可以传到更远，方便他跟他的老朋友们道别。
也许凯西和西尼她们也听到了他的吼声，但她们并没有出现，因为她们带着幼崽，不过她们也没有对莱恩的到来表示不满，并没有现身驱逐莱恩，因为她们知道莱恩并不会伤害她们的幼崽。
听到莱恩沉重而苍老的吼声，凯西和西尼也意识到莱恩可能时日不多了，听说雄狮会在生命最后的时间里回到他们最眷恋的地方，莱恩在她们狮群生活了好几年，带大了她们，也许莱恩对这里有着很深的感情，才会回到这里吧。
她们有些难过，前不久萝拉阿姨才离开了她们，现在莱恩也要走了吗？果然，狮子的生命对于大自然来说还是太过短暂了。
但她们什么都做不了，甚至不能去见莱恩最后一面，只能静静地听着莱恩的吼声，直到他的声音渐渐变小。
莱恩也听到了这片土地上的狮子对他吼声的回应，那是加尔卡联盟和多阿兄弟的声音，他们都还活着，这让他感到欣慰，他也可以安心离开这里了。
他跳下岩山，一边吼叫着一边离开，他在告诉所有狮子，他要走了，让他们别担心，将来有机会还会回来再看望他们。
狮子们都听到了他吼声里包含的意思，既震惊又不舍，道森和多阿追着莱恩的声音奔跑了一段路，他们很担心莱恩，想找到莱恩，但莱恩已经走远了。
莱恩的时间已经不多了，虽然他还有很多想去的地方，但他已经走不了那么远的路了。好在有路易斯的精心照料，他不像其他流浪的老雄狮那么瘦骨嶙峋浑身脏兮兮的，他的外表状态还很好，只是内部的器官都已经衰竭了。
这具身体本来就是阿波罗复活的尸体，能坚持到现在已经非常了不起了，莱恩也不能抱怨，只是在最后的最后，他希望能够回到爸爸身边，多陪陪爸爸。
但新保护区离国家公园太远了，莱恩走到半路就走不动了，最后他放弃了自己的倔强，坐了路易斯的车回去。
新保护区这两年又接收了不少救助狮，有的是从狮子农场救出来的，有的是从偷猎者那里救出来的，也有一些流浪的老弱病残狮，他们在这里都得到了很好的照顾。一些健康的青壮年狮子在经过野培后，就被送往合作的其他国家的保护区里，很多原本已经狮子灭绝的国家又重新拥有了狮子。
阿尔法成年后，也被送去了其他保护区交换基因，现在保护区里莱恩认识的只有修斯和里欧。
修斯和里欧也算是很长寿的雄狮了，虽然有人工照顾的因素在，但如果他们本身就不能长寿的话，人类再怎么照顾他们也活不到二十岁。
到了这个年纪，修斯已经什么都不想考虑了，能活一天是一天，吃饱了就睡，睡醒了就吃，偶尔在园区里溜达一圈散散步，但他一直很牵挂在外流浪的莱恩，最大的愿望就是莱恩回到他身边。
他的愿望很快就实现了，一个阳光明媚的下午，他看到园区的门被打开了，紧接着一头熟悉的浅色狮子走了进来。
看到莱恩，修斯惊讶地起身，随后迈着还算矫健的步伐朝莱恩小跑过去。
“莱恩！你这小子终于舍得……回来了。”
修斯原本是想责备莱恩为什么这么久都没回来看他的，但当他走近，看清莱恩的模样后，到嘴的责备就怎么都说不出来了，因为莱恩看起来太没精神了，让他有种不好的预感。
莱恩也看到了修斯，见他被保护区照顾得很好，他安心地冲着修斯笑了一下，轻声道：“爸爸，我回来了。”
修斯咽下所有想说的话，走上前去小心翼翼地跟他贴贴，低声道：“回来就好。”
接下来的时间里，莱恩都和修斯待在一块，因为他的精神实在太差了，就连里欧都似乎感觉到了什么，对于他总是霸占修斯这件事也没了异议。
莱恩本来是有些害怕死亡的，但他想到有路易斯和爸爸这两个世界上他最亲近的家人陪着他，他就什么都不怕了。他像刚来到修斯身边那段时间一样，十分亲近修斯，总是依偎在修斯身边，懒洋洋地翻着肚皮享受爸爸给他梳毛的感觉，路易斯就拿着相机在一旁拍摄，记录他作为狮子的最后时光。
事到如今，莱恩也没有什么可瞒着狮子迷的了，他让路易斯大大方方地公开了他的身体状况，免得到时候突然传出他的死讯，某些群体又要阴谋论，给路易斯和保护区带来不必要的麻烦。
当狮子迷们得知莱恩时日不多的消息，第一反应都是不可置信，第二才是悲伤。
他们都不信莱恩才12岁就已经进入生命倒计时，因为很多野生雄狮十二岁的时候还在当狮王，而且修斯和他的兄弟现在也都活得好好的，怎么莱恩就已经步入死亡了呢？
狮子迷们需要路易斯和保护区给一个解释，路易斯只好拿出兽医给莱恩做的体检报告，上面写着莱恩是心脏肥大导致心衰。狮子迷们虽然不愿意接受这个事实，但想到莱恩生来就有着跟跟其他狮子不一样毛色，它以异类的身份在野外生存，面临的压力自然也大于其他狮子，长期生活在压力之下，心脏会出现问题也就不是什么奇怪的事情了。
他们都为莱恩的遭遇感到难过，一代白狮王就这样落幕，让无数人惋惜，但值得欣慰的是，保护区还算有作为，能让莱恩免于流离颠沛，让它能够在一个安稳的环境里度过最后的时日。
很多狮子迷都来到新保护区看望莱恩，不过莱恩大多时间都在隐蔽的地方睡觉，偶尔有精神的时候才会出来营业一下。当游客们看到它和修斯待在一起，而修斯慈爱地给它舔毛的画面，都不禁感慨万千。
“虽然很舍不得莱恩，但看到莱恩最后的日子有爸爸陪在身边，它应该是幸福的吧，这样也很好了。”
“这也算是善终了，莱恩，希望你来生还能再做一头无忧无虑的小狮子。”
莱恩的死亡来得那么平静，毫无预兆，在一个平平无奇的傍晚，游客们都已经离去，狮子们终于可以卸去他们万兽之王的矜持，在草原上自由活动。
修斯从莱恩身边起身去饮水，这时路易斯刚好进来，莱恩抬头看了他一眼，眼神满是眷恋。
路易斯感觉他的目光有些涣散，急忙走过去托住他的脑袋，紧张地关心道：“是不是身体哪里不舒服，要不要我把兽医叫过来？”
莱恩摇了摇头：“我只是感觉，时间好像快到了。”
虽然路易斯知道莱恩不是真正地死亡，但还是下意识地握紧了莱恩的爪子，生怕他离开。他颤抖着嘴唇问道：“你还有什么事情想做的吗？”
莱恩又摇了摇头，嘴角微微上扬道：“没有了，最后有你和爸爸陪在我身边，我已经很满足了。”
修斯似乎感觉到了什么，水都不喝了，急急忙忙回到莱恩身边，见莱恩有气无力地靠在路易斯怀里，他的目光一下子就充满了悲伤。此时修斯已经无心去管路易斯的存在了，他走到莱恩跟前，低下头贴着莱恩的额头，喉咙里发出不舍的低吼。
莱恩故作轻松地安慰他道：“爸爸，您不要伤心，也不要难过，这并不是真正的死亡，我只是要回到我原来的身体里了，谢谢您这么多年对我的照顾，之后您也要好好照顾自己，健健康康地等我回来……看您……”
莱恩的声音越来越虚弱，说到后面已经细不可闻，眼睛也缓缓地闭上了。
路易斯也闭上了眼睛不忍心看，修斯不可置信地用脑袋拱了拱莱恩，拼命地给莱恩舔毛，想要唤醒莱恩，莱恩却始终没有反应了。
过了好一会儿，修斯才接受了莱恩已经死亡的事实，悲伤过度的他就站在莱恩身边大声吼叫起来，以此来宣泄他老年丧子的悲伤。
路易斯还没来得及为作为白狮死去的莱恩而悲伤，他的手机就尖锐地响了起来，他看了眼来电，是管家的号码。他意识到了什么，连忙接通了电话，颤声问道：“是不是莱恩醒了？”
管家今天像平时那样来医院照顾莱恩，他一边在莱恩床头给花瓶换上新鲜的花束，一边叨叨絮絮地跟莱恩说着最近发生的事情，等他转过头来，就看到躺在床上的莱恩不知什么时候睁开了眼睛。
他被吓了一跳，随即反应过来，大喜过望，很拼命才压抑住自己想要大喊大叫的情绪，伸出手胡乱地按下床头的呼叫铃，语无伦次地对另一头值班的护士说道：“快，快来人，我家少爷醒了！”