账号:
密码:
  可是这样的话,她却不能说出口,不然,她就别想在英国待下去了。
  葛朗台小姐想了想,道:“达西先生,您忘记了吗?我可是法国人。如果我真的跟克拉伦斯公爵结婚,那么这位公爵大人就别想再上战场了。英国和法国可是世仇呢。”
  达西道:“您是巴尔哈拉女伯爵,不是吗?”
  葛朗台小姐道:“就算我是国王陛下册封的伯爵,可是我到底是法国人,那些议员们可不会看不到这一点。克拉伦斯公爵一直想回到军队里去,如果他跟我结婚,那么,恐怕他的军伍生涯到此为止了。”
  达西道:“难道您更中意爱德华王子殿下吗?”
  葛朗台小姐道:“我从来不曾见过这位王子殿下,也谈不上中意与否。不过,既然两位公爵大人都中意我,又是亲兄弟,那我只好一个都不嫁了。”
  达西愣住了,他没有想到结果会是这样。他的任务怎么办。
  葛朗台小姐道:“真没有想到,两位王子殿下居然请您来做说客呢。”
  达西苦笑道:“那次的宫廷舞会,除了国王陛下,您就只跟我跳过舞,所有的人都在跟我打听您的事情呢。”
  葛朗台小姐道:“啊拉,原来如此。对了,麻烦您转告克拉伦斯公爵,明年春天,有一个机会,如果公爵大人能够把握住这个机会的话,回到军队将不是梦想。”
  达西道:“您知道什么?”
  葛朗台小姐道:“您就当是女人的直觉好了。英国的敌人又要来临了。请这样转告公爵大人。”
  达西道:“乐意效劳。”
  葛朗台小姐又道:“对了,明年夏季,我将在伦敦度过社交季节,那个时候,我想造访克拉伦斯公爵大人府上。此外,六月的时候,我有一件很重要的事情,需要滞留伦敦,希望公爵大人能够借我些许人手。当然,如果达西先生能够帮忙,那就再好不过了。”
  达西欠了欠身。有了这几句话,他也能跟他背后的人交代了。
  八卦
  一支舞完了,葛朗台小姐回到了自己的位子上,而达西则礼貌地告退了。虽然女宾很多,而男宾很少,可是围着葛朗台小姐的人一个都不少。不过,葛朗台小姐根本就不理会这些人,她身边坐着的,一边是玛丽·班纳特小姐,另一边是卢卡斯家的大小姐夏绿蒂。
  玛丽是因为担心葛朗台小姐,而卢卡斯小姐更多是为了展现自己跟葛朗台小姐的亲近的关系了。她已经二十七岁了,更没有多少陪嫁。如果能够借着葛朗台小姐的光,找门好亲事,那可能是她唯一的机会。
  所有的人都对葛朗台小姐与达西先生间的对话感兴趣。
  毕竟,之前达西的态度摆在那里,而达西的财产一直是浪博恩的热门话题。因此,玛丽·班纳特忍不住就问了:“玛格丽特,你们在聊什么啊?”
  “关于巴尔哈拉的神甫的事情,还有来年社交季的事情,对了玛丽,明年夏天,陪我去伦敦如何?”
  夏绿蒂·卢卡斯小姐道:“葛朗台小姐,您说的神甫的事情是指?”
  玛格丽特·葛朗台小姐道:“巴尔哈拉最初的主人是爱尔兰的王室奥哈拉家的领地。那里的人,还记得他们的王。虽然同样信奉基督,可是他们并不信奉国教。所以这神甫的人选就要多加小心。可惜,上任的神甫是个蠢货,可以说当初巴尔哈拉会那么乱,有一半是上任神甫的错。为了领地的安定,也为了我自己的日子能够舒心,只好请达西先生帮忙了。”
  玛丽·班纳特道:“可是,我听说达西先生家并不是贵族。”
  玛格丽特·葛朗台道:“对,他们家的确不是贵族,不过,他们家在教会里的很有地位,历代的主母又出身不凡的多,就是公爵大人也不能不重视达西先生。”
  夏绿蒂·卢卡斯小姐道:“请问公爵大人是?”
  玛格丽特·葛朗台道:“克拉伦斯公爵,也就是威廉王子殿下。这位王子殿下年轻的时候,曾经参加过海军,也做过糊涂事,他跟一位爱尔兰的女演员私奔了。虽然如今两人已经分手,可惜的是,公爵大人的名誉已经出了瑕疵,加上还有十个私生子需要公爵大人照顾。所以公爵大人是生活一度很窘迫。”
  夏绿蒂·卢卡斯小姐道:“您跟这位公爵大人很熟吗?”
  玛格丽特·葛朗台道:“也不算很熟。只是,当初,我进献的急救法,救了这位公爵大人,才被国王陛下册封为伯爵的。所以对这位亲王的事情也了解过一点。”
  众人很快就被葛朗台小姐的话给带过去了,纷纷说起这位王子的事情来。很多人都看不上这位王子,因为这位王子举止粗俗,而且,年轻的时候,贪图美色,与一个爱尔兰女演员私奔,如今又为了前程,抛弃了对方。所以,这位王子殿下的风评可说不上好。就连那些议员们也驳回了这位王子殿下的生活津贴的申请。
  玛格丽特·葛朗台小姐也只是听着众人八卦这位王子殿下的事情,却不开口做任何的评论。其实,葛朗台小姐很清楚,要不是对方是个爱尔兰人,公爵大人的这段婚姻也不会不被王室承认,公爵大人的孩子也不会成为私生子。至于公爵大人与那位乔丹夫人的分手,大可以当做是公爵大人忍受不了对方的挥霍无度,可惜,公爵大人的私生活一样糜烂,所以,世人才会如此对待这位王子殿下。
  不过,葛朗台小姐可不会告诉世人,这位王子殿下在将来会登上王位一事。这可是葛朗台小姐的大秘密,也是葛朗台小姐与这位公爵大人保持比较友善的关系的重要原因。
  太太
  尼日菲尔德花园的舞会上,几乎所有的人都在关注葛朗台小姐,就连达西先生也没了时间去注意伊丽莎白·班纳特小姐,更不要说其他人了。
  回到家里,班纳特太太兴高采烈,尤其是当她知道了葛朗台小姐邀请自己的女儿玛丽·班纳特小姐作为自己的女伴,一起去伦敦的时候,班纳特太太快活地快要疯了。她在屋子里走来走去,盘算着要给玛丽准备多少东西。
  班纳特家的姑娘们听说,葛朗台小姐还要带玛丽去参加社交季并去拜访公爵大人的时候,更是吃惊。
  虽然公爵大人的年纪大了一点,可是他却是跟王子,不是随便什么人都可以高攀的起的。
  班纳特太太立即冲上楼去。她要给玛丽准备行装,从现在到来年的社交季也只有短短的不到半年的时间,不知道现在准备礼服来不来得及。最后,还是伊丽莎白阻止了她。
  也不知道巴尔哈拉女伯爵会穿什么衣裳,还是到时候看看再说好了。实在不行,多给玛丽一点钱,让玛丽到了伦敦以后自己添置衣裳就是。
  这下子,班纳特家的姑娘们没有这个时间,也没有这个精力去想什么红制服了。尤其是年纪较小的两个,在班纳特太太梦幻般的声音中描绘着,等玛丽·班纳特通过来年的社交季,结识贵人,嫁入豪门以后能够给家里带来的好处,也许她们也能嫁个好人家?
  在这样的情况下,班纳特家的大小姐和二小姐先后出发去尼日菲尔德花园做客是事情也不能引起她们的注意了。
  虽然因为班纳特大小姐的感冒,她们还是去了尼日菲尔德花园做了短暂的拜访,可是班纳特太太的心思根本就不在长女的身上。如果玛丽真的通过葛朗台小姐的门路,嫁入豪门,自己的女儿们的将来,可能个个都是贵妇人。
  尤其是彬格莱小姐不阴不阳的奉承,更是让班纳特太太在心中有了一个模糊的想法。而那位柯林斯先生的到来,更是让班纳特太太下定了决心。班纳特太太决定将自己的嫁妆都拿出来,给玛丽做旅费。
  如果玛丽能够嫁给某个贵族,那么,她的姐妹们就能够嫁得更好。班纳特太太是不够聪明,可是她也是一个会算计的女人。
  她滔滔不绝地在女儿们面前描绘着玛丽结识了贵族之后,她们家的光辉未来。所以,现在,什么柯林斯先生、什么彬格莱先生,都被班纳特太太放在了一边。
  没看见脸达西先生都要奉承葛朗台小姐吗?玛丽是葛朗台小姐的好朋友,也是唯一受到邀请,陪同葛朗台小姐去旅行的女孩子,如果玛丽能攀到一门好亲,比什么都强。
  班纳特太太甚至将玛丽叫到了自己的屋子里,将自己知道的钓凯子的手段都一一教给了玛丽。不要看班纳特太太现在这副样子,如果当初她不够聪明,她就不可能嫁给班纳特先生这样的庄园主,如果她不够聪明,班纳特先生也许已经养了情妇了。
  也许,班纳特太太是个大智若愚的女人,她知道自己的丈夫需要怎样一位妻子,所以她顺着自己的丈夫的心意,成为了现在这个样子。
  往事
  班纳特太太全心全意地为玛丽·班纳特来年的伦敦之行谋划,完全不在乎柯林斯先生被自己的二女儿伊丽莎白拒绝以后,又向夏绿蒂·卢卡斯小姐求婚的事情。